“Victoria’s Secret: Angels and Demons” investigates the history of the Victoria’s Secret brand, including its rise under CEO Les Wexner, who is also the inventor of the shopping mall and fast-fashion, and its connection to the criminal world of Jeffrey Epstein.